Tôi không hiểu tại sao cô ấy lại dùng "how" ở đây? Không phải dùng "that" thay cho "how" thì đúng hơn sao?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"How" được sử dụng trong câu này vì câu này là một câu hỏi gián tiếp. "How" thường đặt sau động từ như "know", "wonder" và "think" để diễn tả một câu hỏi gián tiếp. Trong câu này, vì động từ là "think", cô ấy đang hỏi câu hỏi gián tiếp về cuộc sống sau này của cô và con, vậy nên "how" đúng. Ex: I don't know how she has the time to cook with her busy schedule. (Tôi không biết với lịch trình bận rộn như vậy cô ấy làm thế nào để có thời gian nấu ăn chứ.) Ex: I wonder how they can afford to buy that car. (Tôi tò mò không biết bằng cách nào mà họ có tiền mua ô tô.)