"All" có nghĩa là gì? Câu này khác gì với câu "your hands are sweaty"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay! Trong trường hợp này, "all" có nghĩa là "completely" hay "extremely" (hoàn toàn). Không giống với việc dùng "your hand's sweaty", dùng "your hand's all sweaty" nhấn mạnh rằng tay anh ấy có rất nhiều mồ hôi, bởi vì nó ướt rượt. Sau đây là hai ví dụ khác nhưng cùng ý nghĩa là "all". Ex: Don't walk inside, your shoes are all muddy. (Đừng đi vào trong, giày của con toàn bùn.) Ex: I can't see anything, my glasses are all dirty. (Tôi chẳng nhìn thấy gì cả, kính của tôi bẩn hết rồi.)