student asking question

"It's not bad" và "It's not that bad" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"It's not that bad" là một cách nói không trang trọng được sử dụng để khuyến khích hay đảm bảo với ai đó rằng cái gì đó sẽ tốt hơn mong đợi, hay để tình hình bớt căng thẳng. Bạn có thể hiểu câu này là "it won't/isn't as bad as you think." Câu này có nghĩa khác với câu "It's not bad." Ex: Your haircut isn't great but it's not that bad! (Your haircut isn't great, but it's not as bad as you think!" (Tóc của cậu không đẹp lắm nhưng cũng không xấu như cậu nghĩ đâu!) Ex: A: Is the haunted house scary? (Ngôi nhà ma ám có đáng sợ không?) B: It's not that bad. (Cũng không sợ lắm.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/16

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Thôi nào nhóc, không tệ vậy đâu.