Tôi có thể nói "streak" thay cho "in a row" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong trường hợp này thì bạn chỉ nên sử dụng "in a row" thôi. "Streak" thường được sử dụng trong các tình huống mà bạn muốn nói rằng một người đã hoàn thành xuất sắc một hành động nào đó sau một hành động trước đó, như khi nói về việc thắng ba trận bóng rổ liên tiếp. Ex: My home team is on a winning streak. They won three games in a row! (Đội nhà của tôi đang trên đà thắng. Họ đã thắng liên tiếp ba trận rồi.) Ex: We've been having a losing streak. We keep losing every game we play. (Chúng ta đang trong đà thua. Chúng ta chơi trận nào thua trận đấy.)