Còn cách nói nào khác có nghĩa tương tự “you’re telling me” không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Cụm từ "you're telling me" được sử dụng để thể hiện sự đồng ý một cách không trang trọng. Thay vì nói "you're telling me", bạn có thể nói "right?" hay "I know". Ex: A: This burger is so good! (Bánh burger này ngon quá!) B: Right? This is my favorite burger restaurant! (Chuẩn luôn! Tớ thích nhà hàng burger này!) Ex: A: That test was so hard. (Bài kiểm tra này khó quá.) B: I know! I don't think I did well on it. (Uhm! Tớ không nghĩ là tớ làm tốt bài này.)