"I'm so sorry" và "I'm real sorry" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Hai câu này không khác nhau nhiều. "So" và "real" đều nhấn mạnh "being sorry", và có mức độ nhấn mạnh như nhau. Ex: Don't go home yet. Mom's real mad about something. (Đừng về nhà vội. Mẹ đang rất tức giận về chuyện gì đó.) Ex: I'm so tired from my hiking trip today. (Tôi rất mệt vì chuyến đi bộ leo núi ngày hôm nay.)