student asking question

"Can I" và "may I" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Ở trường, trẻ em thường được dạy là dùng "may I" để xin phép làm gì đó. Ex: May I go to the restroom? (Em xin phép cô em đi vệ sinh ạ?) Ex: May I borrow your pencil? (Cho tớ mượn bút chì của cậu được không?) Vì "can" chỉ khả năng làm gì đó của ai đó. Ex: I can drive a car. (Tớ có thể lái xe ô tô.) Ex: Can you ride a bike? (Cậu có thể đạp xe đạp không?) Tuy nhiên, hiện nay "may I" và "can I" có thể được dùng thay thế cho nhau và mọi người không còn kén chọn trong việc sử dụng cụm từ nào trong hai cụm từ này nữa. Bạn có thể dùng cả hai để hỏi về khả năng, và "may" trong tình huống trang trọng. Ex: May I take your jacket, sir? (Tôi có thể cầm áo khoác cho ngài không?) Ex: Can I borrow your laptop for a second? (Tớ mượn máy tính của cậu một chút được không?)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/28

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Anh lấy bánh cà rốt cho tôi nhé.