student asking question

Tôi có thể sử dụng "attractive" thay cho "alluring" không? Hai từ này khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Alluring" và "attractive" hơi khác nhau chút. "Alluring" có nghĩa là dụ dỗ, rất thu hút, và thu hút một cách huyền bí. "Attractive" cũng có nghĩa là thu hút nhưng không bí ẩn, huyền bí. "Alluring" thường được sử dụng để chỉ mùi hương quyến rũ, hay vẻ đẹp huyền bí. Trong trường hợp này, "alluring musk" được hiểu theo cách mỉa mai. Ex: Her slight smile was alluring. (Điệu cười khẩy của cô ấy thật ma mị.) Ex: This perfume contains the alluring scent of roses. (Nước hoa này có hương hoa hồng quyến rũ.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/20

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

- Cực kỳ hôi thối! Đó là mùi xạ hương quyến rũ mà! - Ice Bear có mùi như mùi em bé sạch sẽ.