student asking question

"Screw it" có nghĩa là gì?🤓🤓

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Cụm "screw it" là một từ lóng và thực ra được coi là rất thô lỗ với một số người, vì vậy hãy cẩn thận khi sử dụng nó. Nó được sử dụng như một cách để bộc lộ sự tức giận, chỉ ra rằng một người từ chối dành thêm bất kỳ sự nỗ lực hoặc suy nghĩ nào cho việc gì đó và không quan tâm nhiều đến hậu quả. Ex: Screw it, I'm not going to pass anyway, so there's reason for me to finish the project. (Kệ đi, đằng nào tôi cũng không thể nào qua được, vậy nên tôi chả có lý do gì để hoàn thành dự án.) Ex: Screw it, I'm just going to go out there and do whatever comes to me. (Kệ đi, tôi sẽ đi ra ngoài và làm bất cứ điều gì.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/18

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Ah, kệ xác nó đi.