"Twerps" là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Twerp" là từ không trang trọng chỉ người ngớ ngẩn hay phiền phức, từ này khá cổ. Đội Rocket sử dụng từ này để miêu tả Ash và đồng đội của cậu ấy vì đội Rocket thấy đội của Ash phiền phức. Ex: The school bully is such a twerp. He stole my lunch money today. (Đứa đi bắt nạt ở trường đúng là xấu xa. Hắn ta lấy tiền ăn trưa hôm nay của tôi.) Ex: Ash and his twerp friends foiled our plans once again! We'll get Pikachu one day! (Ash và bạn của cậu ta lại phá hỏng kế hoạch của chúng ta! Một ngày nào đó chúng ta sẽ bắt được Pikachu!)