"A mixed bag" có nghĩa là gì? Cụm từ này có thông dụng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Mixed bag" có nghĩa là cái gì đó có cả điều tiêu cực và tích cực. Emma đang nói là Hollywood có mặt tích cực và tiêu cực. Tôi không chắc cụm từ này có thông dụng không. Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy cụm từ này nhưng không có nghĩa là cụm từ này không thông dụng. Ex: Her speech was a mixed bag. (Bài phát biểu của cô ấy có điểm hay điểm không hay.) Ex: The new vehicle is a mixed bag; great gas mileage but poor steering control. (Chiếc xe mới có ưu và nhược điểm; tiết kiệm xăng tốt nhưng kiểm soát tay lái kém.)