Tôi có thể nói getting the right accentthay vì Getting the accent right không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Có, bạn có thể. Không có nhiều sự khác biệt giữa hai cách diễn đạt này, nhưng cũng tốt khi biết rằng cụm từ get something rightcó nghĩa là hiểu nó đúng cách, hoặc làm ~ hoàn hảo. Đó là lý do tại sao rightthường ở cuối câu. Ví dụ: The development of the vaccine was difficult. It took a long time for researchers to get it right. (Phát triển vắc-xin rất khó khăn; các nhà nghiên cứu phải mất một thời gian dài để thực hiện nó.) Ví dụ: The choir held a practice. It didn't take long for the singers to get the tune right. = The choir held a practice. It didn't take long for the singers to get the right tune. (Dàn hợp xướng đã luyện tập; không mất nhiều thời gian để họ tìm được nốt nhạc phù hợp.)