Nghe có vẻ khó xử khi nói passingthay vì Death?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Vâng, nghe có vẻ hơi khó xử khi nói passingthay vì death ở đây. Bởi vì passinglà một từ nghe có vẻ hơi trang trọng, nó không phù hợp với ngữ cảnh này. Passinglà một biểu thức được sử dụng để chỉ cái chết cụ thể của ai đó. Nhưng passingkhông phù hợp ở đây vì Jobs đang nói về death, đó là một cái chết phổ biến. Ví dụ: Their mother's passing was very hard on their family. (Cái chết của người mẹ thật khó chấp nhận đối với gia đình) Ví dụ: They don't like to talk about his passing. (Họ miễn cưỡng nói về cái chết của anh ấy)