student asking question

Câu này có nghĩa là gì? Sử dụng cụm từ này trong các tình huống khác như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"I'll tell you what" là cụm từ không trang trọng, dùng để đưa ra lời gợi ý. Chandler nói "I'll tell you what" và gợi ý rằng anh ấy và Joey nên dành nhiều thời gian hơn cho nhau. Ex: I'll tell you what. Why don't we start working out together? That way I can help train you. (Nói cậu nghe này. Sao chúng ta không tập luyện cùng nhau nhỉ? Như vậy thì tớ có thể hướng dẫn cậu.) Cụm từ này cũng được dùng để nhất mạnh vế đằng sau: Ex: I'll tell you what. He seems strict but he's actually a really fun guy. (Nói cậu nghe này. Anh ấy nhìn có vẻ khó tính nhưng thực ra anh ấy rất hài hước.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/16

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Tớ nói với cậu điều này.