"Pocketbook" có nghĩa là gì? "Old pocketbook" có phải là thành ngữ không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Pocketbook" chỉ ví của người phụ nữ. Cụm từ "not too rough on the old pocketbook" có nghĩa là họ không chi quá nhiều tiền cho hàng tạp hóa. "Old pocketbook" không hẳn là một thành ngữ, nó chỉ nói về cái ví cô ấy đang sử dụng thôi. Ex: This trip was a little rough on our pocketbooks. (Chuyến đi này tốn khá nhiều tiền.) Ex: Let's take out the old pocketbook and get something nice for mom! (Lấy ví và mua đồ đẹp đẹp cho mẹ nào!) Ex: I purchased this really cute pocketbook online. (Tôi đã mua chiếc ví đáng yêu này trên mạng.)