"Shut the door on you" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Shut the door on you" được sử dụng trong trường hợp này như một lời đe dọa. Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm khi bị yêu cầu "shut the door", vì vậy, thay vì nói "no", cô ấy phản đòn lại. "I'll shut the door on you". Cụm từ này chỉ được sử dụng trong video này để thể hiện rằng cô ấy đang tức giận, và cô ấy muốn đập, đóng cửa vào người thanh tra kia.