student asking question

"Up someone's sleeves" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"[Tricks] Up one's sleeves" có nghĩa là một người có ý tưởng hay kế hoạch bí mật để sử dụng sau đó. Bạn có thể nghĩ đó là một ý tưởng hay kế hoạch có thể hữu ích nếu được dùng đúng thời điểm, tương tự như việc có "plan B" (kế hoạch B). Ex: Don't worry, I still have some tricks up my sleeves. (Đừng lo, tôi vẫn còn một vài mánh dự trù.) Ex: He looks innocent, but he has many tricks up his sleeves. (Anh ấy nhìn có vẻ vô tội nhưng anh ấy có rất nhiều trò bí mật.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/28

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Nhưng chủ nhân ơi, cậu may mắn đấy vì cậu đã sẵn sàng chưa Cậu có một loại phép thuật thần kỳ