Tôi có thể dùng "proper" thay cho "optimal" trong câu này được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Được bạn nhé, bạn có thể dùng "proper" thay cho "optimal" trong câu này, dù hai từ này có nghĩa giống nhau, nhưng bạn nên nhớ hai từ này có chút khác nhau. "Optimal" có nghĩa là được yêu thích nhất hoặc tốt nhất, vậy nên trong câu này, nó chỉ quá trình hydrat tối ưu. "Proper" trong câu này chỉ quá trình hydrat tiêu chuẩn mà thôi, chỉ mà trên mức tối thiểu. Vậy nên, trong câu này, "proper" có chút không bằng "optimal". Tuy nhiên, cả hai từ đều có nghĩa là "good", và bạn có thể dùng chúng thay thế cho nhau và vẫn truyền tải được nghĩa chung chung của câu.