Softlà gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong tình huống này, softcó nghĩa là ý chí của ai đó yếu đuối, hư hỏng và không nhận thức được những khó khăn của cuộc sống. Trong video này, tính từ entitledđược theo sau bởi điều này, vì vậy với suy nghĩ này, soft entitled kidscó thể được hiểu là weak, spoiled, entitled kids (ý chí yếu đuối, hư hỏng và được nuôi dưỡng để trở thành một đứa trẻ hư hỏng). Ví dụ: I don't want to raise my kids to be soft. I want them to adapt well to the real world. (Tôi không muốn con tôi lớn lên yếu đuối, tôi muốn chúng thích nghi với thế giới thực) Ví dụ: Our teacher is too soft. She doesn't discipline the class, so everyone runs wild. (Giáo viên của chúng tôi quá thu mình, cô ấy không trừng phạt những đứa trẻ trong lớp, vì vậy mọi người trong lớp đều nổi điên.)
