student asking question

matelà gì? Khi nào sử dụng nó?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Đó là một câu hỏi hay. Biểu thức " Mate" được sử dụng a ~ rất thường xuyên ở Anh, New Zealand và Úc. Friend có nghĩa là "bạn bè", và matevà friendcó thể được sử dụng thay thế cho nhau trong khá nhiều trường hợp. Đó là một cụm từ bạn có thể sử dụng cho bạn bè thân thiết của mình. Tuy nhiên, nó cũng có thể được sử dụng khi bạn muốn gọi cho ai đó, như ở đây, nhưng bạn không biết rõ về họ và không biết rõ về họ. Ở Anh và New Zealand, đó là một cụm từ thông thường có thể được sử dụng trong nhiều tình huống, chẳng hạn như khi ai đó mở cửa cho bạn trong một cửa hàng hoặc khi ai đó tại nơi làm việc giúp bạn. Ví dụ: How's your mate Roger doing? (Bạn của bạn Roger thế nào?) Ví dụ: Oh be nice, she's my best mate. (tốt bụng, anh ấy là bạn thân nhất của tôi.) Ví dụ: Hold the door mate! (Này, giữ cửa!) Ví dụ: We've been mates for years. (Chúng tôi đã là bạn trong nhiều năm.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Đến lượt mày diễn đấy.