student asking question

Lược bỏ từ "with you" thì nghĩa của câu có thay đổi không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Bạn có thể lược bỏ "with you" và chỉ nói "take it on your morning jog" bạn nhé vì động từ "take" đã ám chỉ rằng bạn mang theo thứ gì với bạn rồi, vậy nên bạn không cần lặp lại "with you" nữa. Tuy nhiên, nói "with you" thường nhấn mạnh sự thật rằng bạn mang thứ gì đó đến một nơi và nói "take with you" phổ biến hơn "take". Ex: Take these books for the trip. (Cầm những quyển sách này để đọc trong chuyến đi.) Ex: Take this book with you for the plane. (Cầm quyển sách này để đọc khi ở trên máy bay.) Cả hai câu này đều có nghĩa là một người mang theo một cái gì đó, nhưng "take with you" có ý nhấn mạnh hơn.

Hỏi &Đáp phổ biến

03/25

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Bạn thậm chí cũng có thể mang theo cái lọ khi đi chạy bộ buổi sáng.