Tại sao cô ấy lại nói "where" khi đang nói về một địa điểm cụ thể? Có vẻ như "when" nghe hợp lý hơn.
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay. Thỉnh thoảng chúng ta có thể sử dụng "when" và "where" thay thế cho nhau và trường hợp này bạn có thể làm vậy. "Where" được sử dụng với nghĩa là một thời điểm chứ không phải là một địa điểm thật. Vậy nên ý của cô ấy là "a time in which" (thời điểm) ai đó xen ngang chứ không phải nơi ai đó xen ngang. Ex: We're living in a time where, more than ever, everyone has a voice. (Chúng ta đang sống ở thời đại mà hơn bao giờ hết ai cũng có tiếng nói.) Ex: He found himself in a situation where he had to make a hard decision. (Anh ấy cảm thấy bản thân đang ở trong tình huống phải đưa ra một quyết định khó khăn.) Ex: I've been in a situation where I was terrified. (Tôi đã rất sợ hãi trong thời gian dài.)
Share this post
