student asking question

"Spiked" trong câu này có nghĩa là gì? Tôi nghĩ đến "spiked shoes", nhưng có vẻ nó có nghĩa khác.

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Spiked" trong câu này có nghĩa là "drugged". Xì gà của Castro đã bị tẩm thuốc độc để giết ông ấy. Nếu ông ấy hút điếu xì gà bị tẩm thuốc độc thì thuốc độc sẽ ngấm vào người, và dần dần giết chết ông ấy. Thỉnh thoảng bạn sẽ nghe thấy đồ uống của ai đó bị "spiked". Có nghĩa là thuốc độc như Rohpynol được cho vào đồ uống với mục đích là hãm hại người uống. Thỉnh thoảng "spiked" cũng có nghĩa là trộn đồ uống có cồn vào đồ uống không có cồn. Tuy nhiên, trong video này, "spiked" chỉ thuốc độc chứ không phải đồ uống có cồn. Ex: She was worried someone had spiked her drink. (Cô ấy đã lo lắng rằng ai đó đã đầu độc đồ uống của mình.) Ex: He was arrested for spiking the brownies with drugs. (Anh ta đã bị bắt giữ vì tẩm thuốc độc vào bánh brownies.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/22

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

dùng bộ đồ lặn có tấm lót chứa vi khuẩn, xì gà tẩm thuốc độc và thuốc nổ.