Tôi có thể đặt "actually" ở đầu câu không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Nếu bạn đặt "actually" ở đầu câu này thì câu nghe sẽ hơi là lạ. Bởi vì từ "actually" thường được dùng để diễn tả quan điểm trái ngược với quan điểm được nêu ra trước đó hay có điều ngạc nhiên. Vì chúng ta đã biết người con gái anh ấy thích là ai vì anh ấy đã ám chỉ rồi, nên "actually" thực ra không phù hợp trong câu này. Khi anh ấy nói anh ấy "loves her" thì chuyện này không ngạc nhiên lắm, và cũng không trái nghĩa với câu được nói trước đó. Tóm lại, ta không nên dùng "actually" trong câu này.