Tại sao lại sử dụng "just" ở đây?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Trong trường hơp này, "just" được sử dụng với nghĩa là "simply" hay "precisely". Vậy nên chúng ta có thể hiểu câu này là "it's become part of our culture, just as a symbol" với nghĩa là "it's become part of our culture, simply as a symbol" để nói lên rằng Chadwick Boseman ảnh hưởng đến rất nhiều người. Ex: His work is important to many people, even just as a symbol. (Công việc của anh ấy quan trọng với rất nhiều người, thậm chí nó được coi như một biểu tượng.) Ex: Just as a role model, Chadwick Boseman has been a great inspiration for many. (Như một hình mẫu lý tưởng, Chadwick Boseman đã trở thành nguồn cảm hứng lớn cho nhiều người.)