Tôi có thể nói "so damn" thay cho "damn so" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không được bạn nhé, bạn chỉ có thể nói "so damn". Trong câu này, "so/ too damn" là cách nói không trang trọng của "very" (rất), nên bạn không thể thay đổi thứ tự các từ. Ex: The pizza's so damn small! How can this cost $20? (Bánh pizza này nhỏ quá! Sao giá những 20 đô chứ?) Ex: It's too damn dark in this room. Is the light broken? (Căn phòng tối quá. Đèn cháy rồi sao?)