Tôi không hiểu nghĩa của cụm từ "day one". RedKiwi giải thích giúp mình nhé.
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Day one" là cụm từ lóng chỉ người đã ở bên bạn từ khi bắt đầu, cùng trải qua khó khăn, hạnh phúc với nhau và sẽ vẫn ở bên bạn. Ex: She's not just my friend, she's my day one. We've been through a lot together. (Cô ấy không chỉ là bạn, cô ấy luôn ở bên tôi. Chúng tôi trải qua rất nhiều chuyện cùng nhau.) Ex: That's how I know he's my day one. I can always count on him. (Đó là cách tôi biết anh ấy luôn ở bên tôi. Tôi luôn tin tưởng anh ấy.)