Tôi có thể sử dụng từ "divorce" khi không chỉ mối quan hệ của con người được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay. Từ "divorce" có hai cách sử dụng. Khi nói về con người, nó có nghĩa là ly dị, chấm dứt quan hệ hôn nhân giữa hai người. Tuy nhiên, khi không nói đến con người thì nó chỉ sự chia cách, tách rời. Vậy nên, trong nhiều trường hợp, bạn có thể sử dụng từ "divorce" như một từ đồng nghĩa của "separation". Ex: Why is there such a divorce between the arts and the sciences? (Tại sao lại có sự tách biệt giữa nghệ thuật và khoa học?) Ex: I don't think you divorce the issues of politics and the environment. (Tôi không nghĩ cậu có thể tách biệt vấn đề chính trị với môi trường.)