Tại sao lại dùng dạng bị động "be prepared"? Nó có khác với "prepare" không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Be prepared" chỉ trạng thái tiếp diễn của trạng thái chuẩn bị, còn "prepare" chỉ là hành động diễn ra một lần. Ex: Be prepared for a fire in your home by owning a fire extinguisher. (Chuẩn bị sẵn tình huống hỏa hoạn xảy ra trong nhà bằng cách trang bị bình cứu hỏa.) Ex: Prepare for the storm that is coming tomorrow. (Chuẩn bị cho cơn bão ngày mai.)