"Raise a stake" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Cụm từ đầy đủ là "raise the stakes", có nghĩa là tăng rủi ro, độ khó của cái gì đó, như thách thức. Cụm từ này bắt nguồn từ trò poker, khi một người chơi "raise the stakes" (tăng tiền cược) thì số tiền mà họ có khả năng thắng hoặc thua cũng sẽ tăng lên. Vậy nên, nói chung thì khi "raise the stakes" khả năng thắng hay thua đều tăng lên. Ex: We can't afford to raise the stakes. If we lose, we go home with nothing. (Chúng ta không thể tăng tiền cược được. Nếu thua, chúng ta sẽ ra về tay trắng mất.) Ex: She likes to play it safe. When others raise the stakes, she backs out. (Cô ấy muốn chơi an toàn. Khi người khác tăng tiền cược, cô ấy sẽ rút lui.)
Share this post
