student asking question

Tôi nói "hit your head" thay cho "hit you in the head" được không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Cụm từ "to get hit in the head" được sử dụng với nghĩa là đương đầu với những sự việc bất ngờ. Còn nghĩa đen khi bị đánh vào đầu sẽ được nói là "get hit in the head" hoặc "get hit on the head". Ex: I got hit in the head by a baseball. It's been the worst day ever. (Tôi bị bóng chày va vào đầu. Đó là ngày tồi tệ nhất của tôi.) Ex: My brother hit me on the head accidentally. It's still sore. (Em trai tôi vô tình đánh vào đầu tôi. Bây giờ vẫn còn đau.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/19

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Thỉnh thoảng cuộc sống sẽ ném gạch vào đầu bạn.