ماذا يعني eyes wide shut؟ هل هو عكس eyes wide open؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
eyes wide shutله معنى مجازي قليلا. يتم استخدامه لوصف شخص يرفض تصديق أو قبول الحقيقة ، على الرغم من أنها تبدو واضحة وواضحة. إذا فكرت في الأمر ، يمكن اعتباره عكس eyes wide open، مما يعني أنك متقبل لشيء ما. مثال: She has her eyes wide shut and won't accept the truth. (تغلق عينيها ، لن تقبل الحقيقة) مثال: I admit that I had my eyes wide shut about this matter. (سأعترف أنني غضضت الطرف عن هذا.)