هل هناك فرق بين Back homeو at home؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا ، لا يوجد فرق كبير بين هذين التعبيرين. كلاهما يمثل منزله. ومع ذلك ، بينما يشير back homeإلى أن الموقع الحالي بعيد قليلا عن المنزل ، at homeلا يحتوي على هذا الفارق الدقيق. لكن في هذه الحالة ، يمكنه استخدام كلا التعبيرين لأنه يتحدث بينما يظهر أنه في المنزل. مثال: How is your family back home? (كيف حال والديك؟ مثال: Are you at home right now? (هل أنت في المنزل الآن؟)