هل تشير إلى محترفي trainedفي مجال الرقص؟ أم أن ذلك يشمل مهارات الرقص ذات المستوى المتوسط ، إن لم يكن المحترفين؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
ذلك يعتمد على السياق! لأنه ، في حين أن trainedيعني أنك قد تدربت على أن تكون بارعا في شيء ما ، فإن هذا لا يعني بالضرورة أنك نمت لتصبح محترفا. إذا كانت الدورة التدريبية متوسطة ، فإن مهارة الشخص الذي يكملها (في هذا السياق ، الراقصة) متوسطة. من ناحية أخرى ، إذا كان مستوى التدريب احترافيا ، مثل تلبية معايير تعليمية معينة ، الاعتراف بالشخص كخبير في هذا المجال ، أي محترف. ومع ذلك ، فمن الشائع أن trainedأن يعني أن الشخص محترف. مثال: I've trained in first-aid. (أنا مدرب على الإسعافات الأولية.) مثال: She's training, at the moment, to become a professional dancer. (تتدرب حاليا لتصبح راقصة محترفة.)