هل من الشائع كتابة in detailبعد About؟ هل يمكنني قول About the detail؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم ، من الشائع جدا أن يأتي in detailبعد about. عندما تتحدث عن شيء in detail، فأنت تقصد أنك تتحدث عنه بتفصيل وتفاصيل كبيرة. هنا ، يخبر مستمعيه أنه تحدث بالفعل عن الآثار السيئة للكافيين قبل النوم على قناته. مثال: Her birthday party was spoken about in detail. (ناقشت حفلة عيد ميلادها بالتفصيل) مثال: We spoke about this in detail. How could you forget? (أخبرتك عن هذا بالتفصيل ، كيف يمكنني أن أنسى؟) مثال: The presenter spoke about in detail the negative effects of smoking. (شرح المتحدث الآثار الضارة للتدخين) ردا على سؤالك الثاني ، لا أوصي بكلمة about the detail. إذا قلت هذا في موقف يتعين عليك فيه قول About in detail، فلن يفهم المتحدثون الأصليون.