هل هناك فرق بين Toughو rough؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Toughو roughكلمتان متشابهتان ، لكن لهما معاني مختلفة. غالبا ما يستخدمRoughليعني أن السطح غير منتظم أو غير أملس أو أفقي. عادة ما يستخدم للتعبير عن مظهر جسدي معين. في هذه الأغنية ، تستخدم بيلي إيليش bad guyالتي تتحدث عنها لأنها تحب أن تكون مهملة وعنيفة. هنا أيضا ، يتم استخدام unevenليعني ليس سلسا. غالبا ما يستخدمToughلوصف نسيج شيء مثل الطعام (شيء جاف ويصعب مضغه) ، وفي هذه الأغنية ، يتم استخدامه لوصف مظهر الشخص أو شخصيته. tough guyهذه الأغنية هو شخص قوي ولا يتأثر بالعواطف أو يؤذي. في هذه الأغنية ، تستخدم بيلي إيليش كلتا الصفتين لوصف رجل قوي ، لا يتأثر بالعاطفة أو الأذى ، ويتصرف بلا مبالاة. مثال: He thinks he's a tough guy. (يعتبر نفسه رجلا قويا) مثال: I had a rough day at work today. (كان اليوم يوما حافلا بالعمل)