لماذا وضعت supposed toهنا؟ ألا يمكنني أن أقول What is that mean?؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يتم استخدام كلمة Supposed toهنا لأن شخصا ما منزعج أو غاضب من شيء قاله شخص آخر. عندما أخبر نوح آلي أن السبب الوحيد لوجودها مع رون هو أن رون كان داعما ماليا ، كان آلي غاضبا جدا. إذا كانت آلي قد قالت What does that mean?للتو ، فلن تلتقط مدى انزعاجها العاطفي وغضبها من نوح. دعوني أعطيكم مثالا آخر علىWhat that's supposed to mean?. الشخص 1: You aren't ready to compete against her. (لست مستعدا للتنافس معها.) الشخص 2: What's that supposed to mean? (ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟)