ماذا يعني religiouslyهنا؟ هل له علاقة بالدين؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
المعنى هنا في الواقع ليس دينيا! Religiouslyيعني بانتظام وثبات. لذا ما أحاول قوله أعلاه هو أنه تجنب باستمرار ذكر الآراء السياسية. مثال: Jane goes to that cafe religiously every Saturday morning. (تذهب جين إلى هذا المقهى صباح كل يوم سبت دون أن يفوتك أي إيقاع.) مثال: Every month, our family goes on a road trip, almost religiously. (كل شهر تذهب عائلتي في رحلة برية ، ولا أفوت أي رحلة تقريبا.)