ماذا يعني Raise eyebrowsفي هذا السياق؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Raise eyebrowsيعني مفاجأة شخص ما ، وعادة ما يستخدم بالمعنى السلبي لأنه عادة ما يعني انتقاد الآخرين. في هذا الفيديو ، يعبر بعض السياسيين عن إحباطهم من أن الشركات الأمريكية تدفع القليل جدا من الضرائب! مثال: The government's handling of the pandemic has raised eyebrows. (استجابة الحكومة للوباء صادمة). مثال: The rude behavior of the customer in the store raised a few eyebrows.(استاء الكثيرون من حقيقة العميل.)