ما هو الفرق بين You got itو I got itفي هذه الحالة؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
You got itتعبير اصطلاحي يستخدم للتعبير عن الموافقة على فعل شيء لشخص ما ، وهذا يعني أنك على وشك البدء وإنهائه. You got itيشبه قول yesأو sure. يتم استخدام You got itك you got itلأنه يعني أنك تفعل شيئا ويحصل الشخص الآخر على نتيجة لذلك ، ولكن لا يطلق عليه أبدا I got it. إذا قلت I got it، فإنه يأخذ معنى مختلفا ، مما يعني أنك تعرف شيئا ما ، وليس أنك توافق على شيء يجب القيام به. نعم: A: Can we get two milkshakes? (2 ميلك شيك ، من فضلك) B: You got it! (أرى!) نعم: A: Can you make me some dinner? (هل يمكنك أن تصنع لي العشاء؟) B: You got it! (فهمت!)