ما الفرق بين Breachو infiltrate و intrude؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
أنا متأكد من أن هناك أوقاتا يمكنك فيها استخدام الكلمتين بالتبادل. لكن الكلمتين مختلفتان بمهارة! بادئ ذي بدء ، breachيعني كسر أو خرق قانون أو لائحة أو اتفاقية ، إلخ. أو ، من الجانب المهاجم ، يمكن أن يشير إلى فجوة في الجانب الدفاعي. من ناحية أخرى ، يشير infiltrateإلى التسلل أو اقتحام الجزء الداخلي من شيء ما. ويشير intrudeإلى فعل التعدي على ممتلكات الغير ، أي الدخول إلى الحدود دون إذن. مثال: You intruded onto my property! You better leave before I call the cops. (لقد اقتحمت ممتلكاتي! من الأفضل الخروج قبل الاتصال بالشرطة.) مثال: They infiltrated our security system, and we've lost control of the cameras. (لقد اخترقوا نظامنا الأمني ، وبالتالي فقدنا السيطرة على الكاميرات.) مثال: Sharing the restaurant recipe is a breach of your employment contract. I'm going to have to call my lawyer. (مشاركة وصفات المطاعم يعد انتهاكا لعقد العمل الخاص بك ، فأنت بحاجة إلى الحصول على محام.) مثال: There's a breach on the south wall. (هناك فجوة في الجدار الجنوبي)