ماذا يعني up for grabs؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
up for grabsهو مصطلح يعني حفظ أو الحصول على شيء ما. في هذا النص ، a million dollars up to grabsيعني أنه يمكنك الفوز بمليون دولار من أموال الجائزة. مثال: The last piece of cake is up for grabs. (يمكنك أن تأخذ آخر قطعة من الكعكة) مثال: No one has bought the painting yet, it is still up for grabs. (لا أحد يشتري اللوحة ، لذلك لا يزال بإمكانك الحصول عليها.)