هل a billion dollarsصحيح نحويا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
a billion dollarsهي جملة مكتوبة بشكل صحيح. استخدم المذيع أرقاما قابلة للعد حتى يتمكن المشاهدون على الفور من معرفة أن "أكثر من 1 مليار دولار من الفواتير" قد سرقت. إذا قال المذيع billions of dollars، فهو لا يتحدث في الواقع عن مبلغ غير مرئي من المال (حوالي أكثر من 1 مليار دولار) ، لذلك لن يكون قادرا على التأكيد على المبلغ المسروق.