هل من المحرج أن نقول patientبدلا من Case؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
سيكون من المحرج بعض الشيء استخدامها بالتبادل! ذلك لأن patientsيشمل مرضى آخرين غير مرضى فيروس كورونا. نظرا لأن المقالة تشير فقط إلى مرضى فيروس كورونا وليس المرضى الآخرين ، أعتقد أنه سيكون من الأفضل عدم تغييرها. مثال: We've had no cases of chicken pox this week, but a lot of patients have the flu. (لم تكن هناك حالات إصابة بجدري الماء هذا الأسبوع ، ولكن كانت هناك العديد من حالات نزلات البرد.) مثال: She's a patient at the hospital. (مريضة في المستشفى) مثال: They discovered a new case of COVID-19 today. (اليوم ، اكتشفوا أعراضا جديدة لفيروس كورونا.)