هل يمكنني استخدام left aloneبدلا من Isolated؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
منجز! هنا يمكنك استخدام solitary, on one's own(left alone) و lone, unaccompaniedبدلا من isolated ، لذلك بغض النظر عن الكلمة التي تستخدمها ، فلن تنتقص من معنى النص الأصلي! مثال: Look for solitary players for an easy kill. (من السهل التخلص منه ، لذا ابحث عن الأطفال الصادقين.) مثال: He's a lone player, so you should target him first. (إنه يتصرف بمفرده ، لذا من الأفضل أن تستهدفه أولا.)