ماذا يعني right on cue؟ هل هذه عبارة شائعة الاستخدام؟ rightلا أعرف ماذا يعني هذا هنا.

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Right on cueطريقة للقول إن شيئا ما / شخصا ما قد ظهر أو وصل في اللحظة المناسبة تماما! في جوهرها ، إنه نفس المعنى at exactly the right moment . أنا في الواقع ساخر قليلا هنا. ينظر إلى اختراع فينياس وفيرب الكبير في اللحظة المناسبة تماما. (ساخرا أقول إنني اعتقدت أنه لن يبدو أنني سأراه كالمعتاد). مثال: And here she comes! Right on cue. (وهي قادمة! مثال: We arrived at 5 PM, right on cue. (وصلنا في الساعة 5 ، صحيح تماما.)