هل يمكنني قول sueبدلا من Charge؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
أولا ، يتم تطوير sue(الاتهام) و charge(الاتهام) في محاكم مختلفة ، لذلك يمكن اعتبار هاتين الكلمتين كلمتين مختلفتين. إذا كان شخص ما Charged(= متهما) ، فهذا يعني أن الشخص قد أدين من قبل الدولة في محكمة جنائية ، والتي تشمل جرائم مثل الاحتيال والاعتداء والقتل. إذا قام شخص ما بمقاضاة شخص آخر في المحكمة ، فيمكن وصفه بأنه pressing charge. مثال: The accused was charged with manslaughter. (مشتبه به متهم بالقتل الخطأ) مثال: The victim pressed charges against his attacker. (المجني عليه يتهم الجاني) من ناحية أخرى ، يشير suing someoneإلى دعوى قضائية تتم في محكمة مدنية. على سبيل المثال ، دعوى قضائية تحدث عندما يدمر شخص ما ممتلكات شخص آخر. لذلك ، يمكن للفرد مقاضاة الطرف الآخر في محكمة مدنية إذا تعرض للأذى. مثال: The man sued his former boss for unpaid wages. (اتهم الرجل رئيسه السابق بعدم دفع الأجور) مثال: The celebrity sued the newspaper for spreading false rumors. (رفع المشاهير دعوى قضائية ضد الصحيفة لنشرها أخبارا مزيفة.)