كيف أصبح without nickel to my nameمفلسا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Nickelهي عملة 5 سنت في الولايات المتحدة. إنه حوالي 608 وون بالوون الكوري. بمعنى آخر ، نظرا لأن nickelيشير إلى نوع من المال my nameيشير إلى نفسه ، فإن كلمة "Without a nickel to my name" تترجم حرفيا على أنها "I don't have any money to myself (ليس لدي مال)". مثال: I can't buy the guitar. I don't have a nickel to my name. (لا يمكنني شراء غيتار ، ليس لدي فلس واحد.)