ماذا يعني in confidence؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
In confidenceيعني نفس الشيء مثل in secret(سرا). إنها طريقة شخصية للقول إنه لا يجب عليك مشاركة المعلومات مع الآخرين ما لم تمنحهم الإذن. مثال: He told me in confidence that he was going to quit his job soon. (أخبرني سرا أنه سيترك الشركة قريبا.) مثال: The doctor told her in confidence about her grandmother's condition. (أخبرها الطبيب على انفراد عن حالة جدتها) مثال: Can I tell you something in confidence? = Can I tell you something privately? (هل يمكنني إخبارك بشيء على انفراد؟)