ماذا يعني I can't thank you enoughهنا؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
I can't thank you enoughيعني أنك ممتن جدا لدرجة أنه لا يوجد قدر من الوقت يكفي للتعبير عن امتنانك أو قول شكرا لك على ما فعلته من أجلك. إنها عبارة أستخدمها كثيرا ، ويمكنني استخدامها كلما شعرت بالسعادة أو الامتنان لما فعله شخص ما من أجلك. مثال: I can't thank you enough for fixing my roof! That would have been expensive. (شكرا جزيلا لإصلاح السقف ، يجب أن يكون مكلفا للغاية.) مثال: Thanks for all your help, I can't thank you enough! (شكرا لك على مساعدتك ، شكرا جزيلا لك ، أنا أموت!)